1
00:00:33,070 --> 00:00:34,070
Ich kann nicht sie sein.

2
00:00:37,650 --> 00:00:39,030
Wo ist ihre persönliche Seite?

3
00:00:41,890 --> 00:00:43,750
Okay, vergleichen wir das.

4
00:00:49,930 --> 00:00:51,470
Die Tattoos passen zusammen.

5
00:01:33,000 --> 00:01:34,380
Halli-Hallo was ist los? Hallo, Melanie.

6
00:01:34,720 --> 00:01:36,060
Ist dein Vater zu Hause?

7
00:01:36,280 --> 00:01:38,020
Ist er schon von der Arbeit zurück? Ich muss reden
zu ihm.

8
00:01:38,340 --> 00:01:39,500
Nein, er ist noch nicht zu Hause.

9
00:01:41,340 --> 00:01:44,600
Okay, nun ja... Ist alles in Ordnung?

10
00:01:45,560 --> 00:01:47,460
Ja, kann er mich anrufen, wenn er
kommt nach Hause?

11
00:01:47,660 --> 00:01:48,458
Ja, sicher.

12
00:01:48,460 --> 00:01:49,480
Okay, danke.

13
00:01:51,260 --> 00:01:52,260
Nein, weißt du was?

14
00:01:52,340 --> 00:01:55,120
Ich muss mit dir reden. Ich muss mit reden
Sie über etwas.

15
00:01:55,380 --> 00:01:56,840
Okay. Kann ich reinkommen?

16
00:01:57,060 --> 00:01:58,060
Ja, natürlich.

17
00:02:03,850 --> 00:02:07,270
Herr Nelson, was ist hier los? Du
Ich muss mir etwas sagen.

18
00:02:12,950 --> 00:02:15,850
Es geht darum, was Sie getan haben.

19
00:02:18,830 --> 00:02:20,930
Wirklich? Du wirst mich ansehen wie...
Hören Sie.

20
00:02:22,090 --> 00:02:23,090
Ich weiß, Melanie.

21
00:02:23,570 --> 00:02:24,570
Ich weiß.

22
00:02:24,670 --> 00:02:25,670
Ich habe es gesehen.

23
00:02:27,870 --> 00:02:29,730
Okay, du hast mich dazu gebracht, es zu sagen.

24
00:02:30,540 --> 00:02:35,000
Ich weiß, was du vorhast. Ich habe deine gesehen, ich
Ich schätze, Sie nennen es ein Profil

25
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
Begleitseite.

26
00:02:38,740 --> 00:02:41,420
Hast du eine Idee, was du tust?

27
00:02:41,920 --> 00:02:43,980
Sie gefährden Ihre Gesundheit?

28
00:02:44,840 --> 00:02:50,340
Du bist 18 Jahre alt. Du setzt deine
Für einige ist die Zukunft sicherlich gefährdet

29
00:02:50,340 --> 00:02:51,620
schnelles, einfaches Geld.

30
00:02:52,200 --> 00:02:57,300
Was wäre, wenn Ihre Familie es herausfinden würde? Was
Würde dein Vater sagen, wenn er es herausfinden würde?

31
00:02:57,300 --> 00:02:58,300
am Boden zerstört sein.

32
00:02:59,880 --> 00:03:01,320
Ich weiß nicht, wie man so egoistisch sein kann.

33
00:03:03,660 --> 00:03:04,660
Also?

34
00:03:05,040 --> 00:03:06,340
Können Sie etwas zu Ihrer Person sagen?

35
00:03:07,920 --> 00:03:08,920
Nichts.

36
00:03:09,180 --> 00:03:10,260
Ich habe nichts zu sagen.

37
00:03:11,220 --> 00:03:14,240
Nichts? Du hast nichts zu sagen?

38
00:03:14,620 --> 00:03:17,900
Du hast diese Sache hinter dir gemacht
Alle sind zurück und du hast nichts zu tun

39
00:03:17,900 --> 00:03:18,900
sagen?

40
00:03:18,920 --> 00:03:22,840
Ja, ich habe nichts zu sagen, weil
Daran ist absolut nichts auszusetzen

41
00:03:22,900 --> 00:03:26,920
Und wenn Leute wie du nicht so wären
verurteilend, dann müsste ich mich nicht verstecken

42
00:03:27,790 --> 00:03:30,450
Ich meine, was hast du gemacht?
Escort-Site überhaupt?

43
00:03:30,890 --> 00:03:31,910
Das ist nicht der Punkt.

44
00:03:32,510 --> 00:03:38,050
Ich muss es deinem Vater sagen.

45
00:03:38,490 --> 00:03:41,210
Er ist mein bester Freund. Wir waren geschäftlich unterwegs
Partner für immer.

46
00:03:41,530 --> 00:03:43,910
Ich meine, er hat es verdient, die Wahrheit zu erfahren.

47
00:03:44,590 --> 00:03:46,610
Glaubst du, er hat es verdient, die Wahrheit zu erfahren?

48
00:03:46,870 --> 00:03:51,010
Du weißt nicht einmal, wer er ist. Ich denke
er muss dir etwas sagen.

49
00:03:51,770 --> 00:03:53,050
Worüber redest du?

50
00:03:55,390 --> 00:03:59,390
Weißt du, wie... Vor ein paar Monaten
wenn der Laden, den Sie gemeinsam besitzen

51
00:03:59,390 --> 00:04:00,710
ausgeraubt? Natürlich.

52
00:04:01,630 --> 00:04:04,330
Ja, nun ja, Joe hat den Safe genommen.

53
00:04:06,030 --> 00:04:11,050
Ich meine, er hat das Ganze inszeniert
Sieht aus wie ein Einbruch, und dann ist er einfach

54
00:04:11,050 --> 00:04:12,050
das Geld.

55
00:04:12,970 --> 00:04:14,550
Warum sollte er das tun?

56
00:04:16,029 --> 00:04:19,230
Sie kennen das Glücksspielproblem, das er hat
sagte, dass er unter Kontrolle sei?

57
00:04:19,870 --> 00:04:22,730
Naja, er hat nie etwas unterkriegt
Kontrolle.

58
00:04:29,900 --> 00:04:31,420
Ich verstehe nicht, warum er das tun würde
für mich.

59
00:04:32,360 --> 00:04:33,860
Weil er ein Stück Scheiße ist.

60
00:04:34,080 --> 00:04:38,520
Mein Vater ist ein Lügner und Manipulator. Er ist
Ich mache diesen Scheiß schon seit Jahren. Ich habe

61
00:04:38,520 --> 00:04:41,180
Ich habe gesehen, wie er gute Leute nahm und sie einfach wegwarf
sie weg.

62
00:04:41,700 --> 00:04:45,400
Ich und meine ganze Familie, wir wissen es genau
wer der wahre Joe ist.

63
00:04:45,780 --> 00:04:50,960
Und wir mussten für seine Scheiße aufkommen
Jahre. Er hat uns dazu manipuliert, uns zu verstecken

64
00:04:50,960 --> 00:04:53,340
für ihn, und ich bin krank und verdammt müde
davon, okay?

65
00:04:54,140 --> 00:04:55,500
Ich hasse ihn verdammt noch mal dafür.

66
00:04:55,960 --> 00:05:00,680
Und du kannst ihm sagen, was du willst,
aber was ich mache, ist nichts im Vergleich dazu

67
00:05:00,680 --> 00:05:02,860
wer er ist. Du schuldest ihm also nichts
irgendetwas.

68
00:05:05,140 --> 00:05:06,720
Was soll ich also jetzt tun?

69
00:05:07,800 --> 00:05:12,660
Ich meine, du könntest es ihm heimzahlen
all die schrecklichen Dinge, denen er angetan wurde

70
00:05:12,900 --> 00:05:18,020
Sich zu ihm rächen? Was? Ich meine... das habe ich
eine ziemlich gute Idee.

71
00:05:18,460 --> 00:05:24,060
Ich meine, denken Sie nur an seinen Blick
Gesicht, als er herausfindet, dass es ihm... gut geht

72
00:05:24,060 --> 00:05:27,860
Der Freund, den er verarscht hat, vögelt
sein kostbares kleines Mädchen.

73
00:05:28,400 --> 00:05:29,400
Was?

74
00:05:29,720 --> 00:05:31,840
Okay, seien Sie kurz ernst.

75
00:05:32,820 --> 00:05:33,960
Kommen Sie, Herr.

76
00:05:34,160 --> 00:05:36,520
Nelson. Sie waren eine Zeit lang auf dieser Seite
Grund.

77
00:05:37,880 --> 00:05:43,200
Und ich weiß, dass das der Fall sein würde
perfekte Möglichkeit, es ihm heimzuzahlen. Es ist

78
00:05:43,200 --> 00:05:46,540
Papas schlimmster Albtraum, sie zu sehen
kleines Mädchen wird gefickt.

79
00:05:58,920 --> 00:05:59,920
Er hat das wirklich getan?

80
00:06:00,220 --> 00:06:01,280
Das hat er verdammt noch mal wirklich getan.

81
00:06:05,020 --> 00:06:06,020
Weißt du was? Ja.

82
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
Scheiß auf ihn.

83
00:06:39,500 --> 00:06:40,680
so meine Muschi packen.

84
00:07:16,010 --> 00:07:17,630
und das schmerzt mir im Herzen.

85
00:09:00,590 --> 00:09:01,590
Nur dein Atem.

86
00:12:25,260 --> 00:12:26,860
Brenton hatte so schöne Zahnräder.

87
00:13:12,860 --> 00:13:17,560
Ich liebe es einfach verdammt, es so zu schieben
Weg zurück in meine Kehle.

88
00:13:52,190 --> 00:13:57,910
Dir gefallen alle meine Fähigkeiten?

89
00:14:11,310 --> 00:14:12,310
Mm-hmm.

90
00:14:49,520 --> 00:14:55,780
Verdammt, ich necke es, äh – äh, ich verstehe es
Schön und bereit für mich

91
00:14:55,780 --> 00:14:59,880
Ich will dich ficken, ja, du willst mich ficken
Ja, ich will dich ficken

92
00:15:21,900 --> 00:15:23,300
Ja.

93
00:33:47,050 --> 00:33:49,550
Erzähl ihm einfach, was wir gerade gemacht haben
jetzt.

94
00:33:50,390 --> 00:33:51,550
Wir wollen es wirklich.

